package/{mesa3d, mesa3d-headers}: bump version to 25.3.1

Release notes:
https://lists.freedesktop.org/archives/mesa-announce/2025-December/000829.html

Signed-off-by: Bernd Kuhls <bernd@kuhls.net>
Signed-off-by: Julien Olivain <ju.o@free.fr>

package/mesa3d-headers/mesa3d-headers.mk

@@ -12,7 +12,7 @@ endif
 
 # Not possible to directly refer to mesa3d variables, because of
 # first/second expansion trickery...
-MESA3D_HEADERS_VERSION = 25.3.0
+MESA3D_HEADERS_VERSION = 25.3.1
 MESA3D_HEADERS_SOURCE = mesa-$(MESA3D_HEADERS_VERSION).tar.xz
 MESA3D_HEADERS_SITE = https://archive.mesa3d.org
 MESA3D_HEADERS_DL_SUBDIR = mesa3d

package/mesa3d/mesa3d.hash

@@ -1,6 +1,6 @@
-# From https://gitlab.freedesktop.org/mesa/mesa/-/blob/25.3/docs/relnotes/25.3.0.rst?ref_type=heads
-sha256  0fd54fea7dbbddb154df05ac752b18621f26d97e27863db3be951417c6abe8ae  mesa-25.3.0.tar.xz
-sha512  46df9e5e27f9a36cf893a68ad4a465fcc6efe1bcb46ad8d4b015699ad1a11e582b8d41f4157326556af603fe454b2ff34ecc17a0c742b5fd9ce5f0097106fec5  mesa-25.3.0.tar.xz
+# From https://lists.freedesktop.org/archives/mesa-announce/2025-December/000829.html
+sha256  059d0d985622f49588f01aa29152804f4da8ffe6add046e00a52923379c2d8da  mesa-25.3.1.tar.xz
+sha512  7e2f7295f1f4df129935b60d75c890f6ae585ecc511f69f55a61826df5f2434ffdb4109c632af9842a986bf9beed430a0404d377e8335b71fa36682bd10533ba  mesa-25.3.1.tar.xz
 # License
 sha256  0d1a0472ecc81830e75c20d59b0ea02841e3db21255e0ebad97ab682c54d6615  docs/license.rst
 sha256  323c587d0ccf10e376f8bf9a7f31fb4ca6078105194b42e0b1e0ee2bc9bde71f  licenses/MIT

package/mesa3d/mesa3d.mk

@@ -5,7 +5,7 @@
 ################################################################################
 
 # When updating the version, please also update mesa3d-headers
-MESA3D_VERSION = 25.3.0
+MESA3D_VERSION = 25.3.1
 MESA3D_SOURCE = mesa-$(MESA3D_VERSION).tar.xz
 MESA3D_SITE = https://archive.mesa3d.org
 MESA3D_LICENSE = MIT, SGI, Khronos